Leslien tukahdutettu menneisyys – yksi jäykkä aviomies, kuutta kuivaa vuotta – räjähti hetkessä, kun hänen kyntensä upposivat vapauteen. Nyt tihkuvana, ahnaina tulivuorena miehensä kiusoitteleva kysymys keskellä työntöjä (”Kaipaatko lisää kullia, kulta?”) muutti hänen häpeänsä puhtaaksi, liukkaaksi tarpeeksi. Ei mitään …